ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
Gen4:4
¨È§B
<01893>
¤]±N¥L
<01931>
¦Ï¸s
<06629>
¤¤ÀY¥Íªº
<01062>
©M¦Ïªº¯×ªo
<02459>
Äm¤W
<0935>
<8689>
¡CC©MµØ
<03068>
¬Ý¤¤¤F
<08159>
<8799>
¨È§B
<01893>
©M¥Lªº¨Ñª«
<04503>
¡A
Gen25:31
¶®¦U
<03290>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤µ¤é
<03117>
§âªø¤lªº¦W¤À
<01062>
½æ
<04376>
<8798>
µ¹§Ú½}¡C
Gen25:32
¥H±½
<06215>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú±Nn
<01980>
<8802>
¦º
<04191>
<8800>
¡A³oªø¤lªº¦W¤À
<01062>
©ó§Ú¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H
Gen25:33
¶®¦U
<03290>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤µ¤é
<03117>
¹ï§Ú°_»}
<07650>
<8734>
½}¡C¥H±½´N¹ï¥L°_¤F»}
<07650>
<8735>
¡A§âªø¤lªº¦W¤À
<01062>
½æ
<04376>
<8799>
µ¹¶®¦U
<03290>
¡C
Gen25:34
©ó¬O¶®¦U
<03290>
±N»æ
<03899>
©M¬õ¨§
<05742>
´ö
<05138>
µ¹
<05414>
<8804>
¤F¥H±½
<06215>
¡A¥H±½¦Y
<0398>
<8799>
¤F³Ü
<08354>
<8799>
¤F¡A«K°_¨Ó
<06965>
<8799>
¨«
<03212>
<8799>
¤F¡C³o´N¬O¥H±½
<06215>
»´¬Ý
<0959>
<8799>
¤F¥Lªø¤lªº¦W¤À
<01062>
¡C
Gen27:36
¥H±½»¡
<0559>
<8799>
¡G¥L¦W
<07121>
<8804>
<08034>
¶®¦U
<03290>
¡A°Z¤£¬O¥¿¹ï
<03588>
»ò¡H¦]¬°¥L´ÛÄF
<06117>
<8799>
¤F§Ú{
<02088>
}¨â¦¸
<06471>
¡G¥L±q«e¹Ü
<03947>
<8804>
¤F§Úªø¤lªº¦W¤À
<01062>
¡A§A¬Ý¡A¥L²{¦b¤S¹Ü
<03947>
<8804>
¤F§ÚªººÖ¤À
<01293>
¡C¥H±½¤S»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¨S¦³¯d¤U
<0680>
<8804>
¬°§Ú¥i¯¬ªººÖ
<01293>
»ò¡H
Gen43:33
¬ù·æ¨Ï²³§Ì¥S¦b¥L±«e
<06440>
±Æ¦C§¤®u
<03427>
<8799>
¡A³£«öµÛªø
<01060>
¥®
<06810>
ªº¦¸§Ç
<01062>
{
<06812>
}¡A²³§Ì¥S
<0582>
´N©¼
<07453>
¦¹
<0376>
¸Ò²§
<08539>
<8799>
¡C
Deut12:6
±N§A̪ºêO²½
<05930>
¡B¥¦w²½
<02077>
¡B¤Q¤À¨ú¤@
<04643>
¤§ª«¡A©M¤â
<03027>
¤¤ªºÁ|²½
<08641>
¡A¨ÃÁÙÄ@²½
<05088>
¡B¥Ì¤ß²½
<05071>
¡A¥H¤Î¤û¸s
<01241>
¦Ï¸s
<06629>
¤¤ÀY¥Íªº
<01062>
¡A³£©^¨ì
<0935>
<8689>
¨º¸Ì¡C
Deut12:17
§Aªº¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A©Î¬O¤û¸s
<01241>
¦Ï¸s
<06629>
¤¤ÀY¥Íªº
<01062>
¡A©Î¬O§A³\Ä@
<05087>
<8799>
<05088>
Ämªº¡A¥Ì¤ßÄmªº
<05071>
¡A©Î¬O¤â
<03027>
¤¤ªºÁ|²½
<08641>
¡A³£¤£¥i
<03201>
<8799>
¦b§A«°
<08179>
¸Ì¦Y
<0398>
<8800>
¡C
Deut14:23
¤Sn§â§Aªº¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡B©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A¨Ã¤û¸s
<01241>
¦Ï¸s
<06629>
¤¤ÀY¥Í
<01062>
ªº¡A¦Y
<0398>
<8804>
¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
±«e
<06440>
¡A´N¬O¥L©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
n¥ß
<07931>
<8763>
¬°¥L¦W
<08034>
ªº©~©Ò
<04725>
¡C³o¼Ë¡A§A¥i¥H¾Ç²ß
<03925>
<8799>
®É±`
<03117>
·q¬È
<03372>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡C
Deut21:17
«on»{
<05234>
<8686>
©Ò´c¤§©d
<08130>
<8803>
¥Íªº¨à¤l
<01121>
¬°ªø¤l
<01060>
¡A±N²£·~
<04672>
<8735>
¦h¥[
<08147>
¤@¤À
<06310>
µ¹
<05414>
<8800>
¥L¡F¦]³o¨à¤l¬O¥L¤O¶q
<0202>
±j§§
<07225>
ªº®Éԥͪº¡Aªø¤l
<01062>
ªº¦W¤À
<04941>
¥»·íÂk¥L¡C
1Chr5:1
¥H¦â¦C
<03478>
ªºªø¤l
<01060>
ì¬O¬y«K
<07205>
¡F{
<01060>
}¦]¥L¦Ã©¤F
<02490>
<8763>
¤÷¿Ë
<01>
ªº§É
<03326>
¡A¥Lªø¤lªº¦W¤À
<01062>
´NÂk¤F
<05414>
<8738>
¬ù·æ
<03130>
{
<01121>
}{
<03478>
}{
<01121>
}¡C¥u¬O«ö®aÃÐ¥L¤£ºâ
<03187>
<8692>
ªø¤l
<01062>
¡C
1Chr5:2
µS¤j
<03063>
³Ó¹L
<01396>
<8804>
¤@¤Á§Ì¥S
<0251>
¡A§g¤ý
<05057>
¤]¬O±q¥L¦Ó¥X¡Fªø¤lªº¦W¤À
<01062>
«oÂk¬ù·æ
<03130>
¡C
Neh10:36
¤S·Ó«ßªk
<08451>
¤W©Ò¼g
<03789>
<8803>
ªº¡A±N§ÚÌÀYLªº
<01060>
¨à¤l
<01121>
©Mº¥Íªº
<01062>
¤û
<01241>
¦Ï
<06629>
{
<0929>
}³£©^¨ì
<0935>
<8687>
§Ú̯«
<0430>
ªº·µ
<01004>
¡A¥æµ¹§Ú̯«
<0430>
·µ
<01004>
¸Ì¨Ñ¾
<08334>
<8764>
ªº²½¥q
<03548>
¡F
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ